가수 양지원, 2024 영동곶감축제 공연